Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "painful problem" in French

French translation for "painful problem"

problème pénible
Example Sentences:
1.During this legislature , we have experienced the painful problem of bse.
durant cette législature , nous avons vécu le douloureux problème de l'esb.
2.It also concerns those with disabilities , retired persons and pensioners , as well as the very painful problem of unemployment.
ces documents concernent également les personnes handicapées , les retraités ainsi que le très douloureux problème du chômage.
3.All the same , i would like to remind you of the painful problem of the restitution of property confiscated after the second world war.
je me permets cependant de rappeler le douloureux problème de la restitution des propriétés confisquées à la suite du second conflit mondial.
4.Author. - (fr) mr president , there are two aspects to the painful problem of the expulsion of the al-kurd family , one political and one humanitarian.
auteure. - monsieur le président , il y a , dans le douloureux problème de l'expulsion de la famille al-kurd , deux aspects: l'un politique , l'autre humanitaire.
5.With regard to the scourge of drugs , if we are not able to prohibit it effectively , i support any programme of prevention and increasing public awareness of this painful problem , particularly amongst the young.
quant au fléau qu’est la drogue , à défaut de pouvoir l’interdire de manière efficace , je soutien tout programme de prévention et de sensibilisation du public , notamment les jeunes , à ce douloureux phénomène.
6.And , most importantly , we shall be able to provide our own small contribution to the solution of this difficult , complex and painful problem that weighs heavy upon us and knows no borders , which is terrorism.
le plus important est que nous pouvons réussir à apporter notre grain de sable pour résoudre ce problème difficile , complexe et douloureux , le terrorisme , qui nous frappe et qui ne connaît pas de frontière.
7.According to the ombudsman of the Chechen Republic, Nurdi Nukhazhiyev, the most complex and painful problem as of March 2007 was to trace over 2,700 abducted and forcefully held citizens; analysis of the complaints of citizens of Chechnya shows that social problems were ever more frequently coming to the foreground; two years earlier, he said, complaints mostly concerned violations of the right to life.
Selon l'ombudsman de Tchétchénie, Nurdi Nukhazhiyev, en mars 2007, le problème le plus délicat et douloureux est de retrouver plus de 2 700 citoyens enlevés et séquestrés.
Similar Words:
"pained him" French translation, "paineiras" French translation, "painel" French translation, "painesville, ohio" French translation, "painful" French translation, "painful subject" French translation, "painful world" French translation, "painfully" French translation, "painfulness" French translation